四位女伴 Die vier Gesellen

【2124】我以为所有人最后都会放弃男的坚持追求自己的事业

路数很像经典的戏剧结构，风格轻喜，人物塑造挺鲜活，对于怎样看待女性的独立意识做了折衷化的处理。褒曼真是顾盼神飞，银幕上比硬照更好看~

当用不同语言阅读大量理论性文章的时候，会发觉德语是一个逻辑性确实很强的语言，用它来搞理论最合适不过了。当看爱情片时，我真的没有办法接受德语被用来谈情说爱。OMG

花了二十多天翻译了字幕，才有机会看这样的片子。其实放在那个年代来说肯定属于好片，现在依然可看性很强，有颜值有故事，透着女性主义色彩，新女性在充满自信地想要闯世界的时候遭受的一些偏见和排挤，努力获得了肯定，却没有坚持自我，终是被社会大流所裹挟，嫁人生子，安稳生活。

UFA出品，褒曼唯一出演德语片。前半段还有点惊讶于第三帝国的宣传机器对女性形象的塑造还蛮进步：屡遭职业上的性别歧视的女主，决心拒绝社会对女性角色的定位，协同三位朋友一起创立自己的设计所竞标，即使在公司最艰难的时候，在得知发标公司项目主任是自己的追求者后亦坚决不求助，最终凭竞标作品的质量应得合同。然而欲挫先扬，女性事业至上的‘后果’随之显现：三位朋友相继在事业蒸蒸日上之际因为私人原因要离开设计所，女主在对事业的专注下日益忽视朋友的需要，与其几近反目。最终在散伙后‘认识到’自己的错误，放弃事业，答应与追求者的求婚。该选择无异于无条件投降，因该追求者从一开始便以‘女性归宿在家庭’PUA女主，从未因女主的成绩改变自己立场，而且这男人的言行举止就很纳粹。无法想象看这些片长大的人会受到怎样的精神污染